История взята не из головы — всё это реально случилось в 1988-м. Где-то на Аляске, в крошечном городке, журналист встречается со своей бывшей. Она теперь в «Гринписе», упрямая, заряженная. И вот беда: трое серых китов застряли во льдах, как в капкане, и времени почти нет. Сначала кажется, что помочь некому, но постепенно в дело втягиваются все подряд: местные, нефтяники, чиновники. Дальше больше — подключаются и американские военные, и советские. Получается странный союз и очень нервная, почти невозможная спасательная операция.