Мок и Джейди — близнецы, которым с детства не особо светило. Дом был так себе, и они быстро привыкли жить «на деле», а не по правилам. Потом их мать устроила дерзкую историю: налёт на поезд, пропавшие изумруды — и она растворилась. Парни остались одни и со временем стали профи по сейфам и замкам. Но однажды всё пошло криво: на вылазке их накрыла охрана. Джейди сел, а Мок сумел уйти и начал притворяться нормальным человеком. Спустя годы Джейди вытаскивают по УДО через мутного охранника Фарфула. Цена свободы простая: срочно найти те самые изумруды. И без брата ему никак.