Давняя беда, про которую вроде бы старались не вспоминать, вдруг опять лезет наружу. Маркос приезжает в родные места — надо разобраться с прахом отца, устроить прощание как положено. И заодно у него есть ещё одна цель, не самая приятная: уговорить брата, Сальвадора. Тот давно от всех отрезался, живёт один среди леса, как будто ему никто не нужен. Маркос пытается говорить по‑человечески, но быстро становится ясно: старые обиды никуда не делись. И вопрос с землёй только подливает масла в огонь.