1988‑й, Восточная Германия. Находят погибшую туристку, приехавшую с Запада. Начальство нервничает: лишний шум никому не нужен, поэтому смерть пытаются списать на обычную случайность. Но инспектор Карл Альберс упирается: слишком много странного, это явно не «сама умерла». На его сторону встает Надя Паулиц — следователь из ФРГ. Она приезжает и подключается к делу, хотя атмосфера там, мягко говоря, напряженная. И почти сразу все становится хуже: всплывают новые тела, молодые женщины, одна за другой. Карл с Надей понимают — это не единичный случай, а серия. И начинают копать по-настоящему.
