Пабло читает лекции в университете и вдруг влезает в роман со своей студенткой. Тихо, без лишних глаз. Дома — жена, двое детей, обычная жизнь, и он делает вид, что ничего не происходит. А рядом, в тех же коридорах и аудиториях, Наталия — тоже преподаватель. И у неё почти зеркальная история: она сближается со студентом и прячет это как может. У неё тоже семья, муж и двое детей, свои правила, свои привычки. Они оба будто живут на два фронта: днём — преподаватели, вечером — примерные родители, а между этим — секрет, который постоянно норовит вылезти наружу.