Габ и Дрисс когда-то росли вместе в приюте, но потом разошлись так, что и не склеишь. Теперь один носит форму и ловит преступников, а второй сам давно по ту сторону закона, с весом и связями. И тут всплывает прошлое: их первая любовь погибает, и всё выглядит слишком мутно. Её дочка, 17-летняя Лейла, не верит в случайность и лезет копать под крупную корпорацию, которая явно заметает следы. Габу с Дриссом приходится снова быть командой — не из дружбы, а потому что Лейла несётся на пролом. Надо успеть притормозить её, пока не стало поздно.