Анна де ла Вега — умная американка, поехала в Оксфорд на целый учебный год: хочет копаться в книгах, разбирать стихи, вот это всё. И почти сразу попадает в глупую историю. Едва она выходит на улицу, мимо проносится машина и окатывает её водой. За рулём — Джейми Дэвенпорт. Конечно, не лучший старт. Потом выясняется ещё веселее: этот парень ведёт один из её предметов. На занятиях они цепляются друг к другу, язвят, спорят по мелочам. Но как-то вечером всё сдвигается — оказываются в пабе и разговариваются.
