Команда документалистов из США прилетает в Сан-Кристобаль — в Аргентине, как им казалось — снимать фильм про странноватого местного музыканта. Но ещё на стойке регистрации всё идёт криво: брони нет, в компьютере пусто. Ладно, им чудом подбирают две свободные комнаты, и все делают вид, что так и надо. Утром ребята выходят на поиски героя и вдруг понимают, что никто тут о таком певце даже не слышал. Да и “Сан-Кристобаль” — название не уникальное, таких мест по Южной Америке полно. Постепенно доходит: они вообще ошиблись страной. Возвращаться поздно, и команда начинает выкручиваться, придумывая новую историю прямо на ходу, из разговоров с местными.