Идёт Первая мировая. Где-то в горах, прямо в холодных окопах, сталкиваются двое: Марио, тихий шахтёр, которому достались сержантские нашивки, и Альбертина — совсем молодая сестра милосердия из Красного Креста, к тому же генеральская дочка. Между ними вспыхивает чувство, и оно выглядит почти невозможным на фоне грязи, боли и постоянного страха. А тут ещё капитан Авогадро — скользкий тип. Он не про любовь, ему нужен брак, чтобы удержаться на плаву с деньгами. Марио и Альбертина упрямо цепляются за себя, за нормальность. Потом Марио отправляют на опасное задание… и он исчезает. Кажется, всё кончено.