На каникулярных поездках в Канны Далида пересеклась с Жаном Собески — совсем зеленым художником. И всё, пропала: чувство накрыло моментально. А Люсьен Морис, конечно, взорвался. Ревность у него была такая, что он не просто обиделся — он пошёл в атаку, будто решил стереть её с карты. Вокруг тоже быстро стало холодно: шепотки, косые взгляды, разговоры про то, что её время прошло и скоро никто не вспомнит. И вот впереди «Олимпия». Первый выход на эту сцену. Там и станет ясно, выдержит ли она удар и останется ли большой певицей.