Рэйчел с Шарон каждый день торчат в маленьком кафе у дяди Тао — он не только хозяин, но и кун-фу умеет так, что лучше не спорить. А когда смена заканчивается, девчонки бегут на песок и рубятся в пляжный волейбол. И тут появляется семейка Бу: богатые, важные, решили, что пляж им нужнее. Хотят всех выгнать, дома снести и воткнуть закрытый жилой комплекс. У миссис Бу две дочери, Натали и Софи — они играют профессионально и считают себя королевами площадки. Рэйчел и Шарон не согласны. Они предлагают матч: кто выиграет, тот и оставит за собой пляж.