Косаку Ито ведёт уроки мировой истории в старших классах. С виду он такой… строгий, отстранённый, будто ему всё равно. Но если присмотреться, там совсем другое — человек он нормальный, даже тёплый, просто не умеет это показывать. А Хибики Симада, одна из учениц, ещё совсем простая и доверчивая, берёт и влюбляется в него по-настоящему. Долго мнётся, переживает, и в какой-то момент всё-таки выдыхает: говорит ему прямо, что чувствует. Ито от этого просто теряется. Он не может ответить так же — не потому что нет эмоций, а потому что он учитель, и границы никуда не деваются.
