Во Франции начинается массовый побег к морю. Кто только не собрался в дорогу: шумные панки, которые внезапно влюбились, уставшие пенсионеры, приличные муж с женой, парочка, что прячет отношения, семейство со скаутскими нашивками и один совсем невезучий любитель жестких игр. Ночевать будут где придется — в палатке, в каком-то безымянном отельчике, в трейлере или в крошечном домике, будто для собаки. Добираются тоже как попало: гольф-кар, электричка, кабриолет. И там, на курорте, все это смешается — знакомства, случайности, измены, бытовуха, внезапные чувства. Будет шумно.