Несколько недель он мотался по Европе и в итоге добрался до Копенгагена — туда, откуда был его отец. Уильям почти ничего не знает о своей датской части семьи, но есть одно дело: найти деда, которого он в жизни не видел, и вручить письмо. То самое, старое, написанное отцом много лет назад. Сначала всё вроде просто, а потом — сплошные тупики: адреса не совпадают, люди пожимают плечами, следы обрываются. Он уже почти махнул рукой и решил уезжать. И тут появляется Эффи — девчонка с характером. Берётся показать город и заодно помочь с поисками.