Декабрь 1989‑го, Сибиу. На улицах всё трясёт: митинги, слухи, крики, никто толком не понимает, кто за кого. В этой каше местный участок милиции внезапно превращается в мишень — налёт, выстрелы, стекло, дым. И очень быстро это уже не просто стычка, а настоящая бойня: военные, милиционеры, люди из спецслужб, а рядом обычные жители, которые тоже оказываются втянутыми. Капитан ополчения Виорел пытается прорваться наружу, но не выходит. Его хватают, увозят, и вместо объяснений прилетает самое страшное обвинение — «террорист».