Марианна и Мартин оба не в лучшей форме — внутри всё болит, и хочется хоть как-то собрать себя обратно. Самое смешное: они буквально соседи. Их дома стоят друг напротив друга на одной улице, но они ни разу не пересеклись. Мартин работает веб-дизайнером, постоянно в экране. Марианна после долгих отношений осталась одна и до сих пор переваривает разрыв. Они ходят в одни и те же места, топчут одинаковые тротуары, и каждый раз расходятся на пару шагов. Ну не странно ли? Кажется, судьба должна свести их, но попробуй заметить кого-то в шумном, тесном Буэнос-Айресе.