Аймерик и Натали раньше даже не слышали друг о друге. Но в один поздний вечер их сталкивает лоб в лоб забитое парижское метро. Сначала обычная неловкая болтовня, потом — как-то само собой — разговор уходит глубже. Они едут, пересаживаются, снова едут, и по пути вытаскивают наружу всё подряд: дети, родители, первая взрослость, секс, страхи, обиды, мечты. Кажется, оба застряли на каком-то перекрёстке и не знают, куда дальше. И вот эта одна ночь, странная и шумная, вдруг становится чем-то вроде точки отсчёта — после неё уже не получится жить так же, как вчера.
