Сэм приползает домой весь в синяках, и у Рокки внутри всё закипает. Ну конечно, это опять Джордж — местная школьная проблема, которая любит давить на тех, кто слабее. Рокки быстро собирает компанию, и они на ходу сочиняют месть: устроить «праздник» на воде, будто отмечают день рождения Сэма. Там — подзадорить Джорджа, взять на слабо, чтобы он разделся, а потом высадить его и пусть чешет домой как есть. Звучит дерзко, даже смешно. Только когда лодка уже на реке и назад не так просто, ребят начинает отпускать. И появляются вопросы: а не перебор ли это?