В одном из стокгольмских пригородов в раздевалке спортклуба находят мужчину — убит так, что смотреть страшно. И это только начало. Полиция едет к нему домой и там натыкается на еще более жуткую картину: жена и маленькая дочка зарублены. Явно кто-то шел по списку, хотел вычистить всю семью. Но сын, хоть и в тяжелейшем состоянии, остается жив. Комиссар Йона Линна быстро выясняет: есть еще старшая сестра. И времени почти нет — убийца может добраться и до нее. Чтобы вытащить из мальчика хоть что-то, Линна уговаривает врача Эрика Барка снова заняться гипнозом. И дальше все летит вразнос.