Ион с Илие — обычные пацаны из серого румынского городка, где зимой даже воздух какой‑то тяжелый. Им надоело топтаться на месте, и в голове засела эта вечная “американская мечта”. Вот и решают: все, хватит. На дворе мороз, снег, а они пакуют шмотки и рвут в Майами. Там же пальмы, солнце, деньги будто сами липнут — по крайней мере, так им кажется. План простой до смешного: приехать и быстро подняться, без долгих мучений и скучной работы. Получится или нет — вопрос, но назад они уже не хотят.