Однажды он облажался на очередном сомнительном задании для американских верхов. Не то чтобы специально — но вышло громко, и начальство решило: хватит. Вместо адреналина и погонь его сослали подальше от глаз, в британскую деревенскую тишину. Работа теперь почти смешная: сидеть рядом и следить, чтобы с человеком, который ведёт засекреченную радиосвязь, ничего не случилось. Ни шпионов, ни политики, только сырость, поля и странные местные. Скука должна была вылечить. Только такие «тихие» места редко бывают реально спокойными.