Лю Е уже под полтинник. Когда-то он был заметной фигурой на пекинских улицах, из тех, кого лишний раз не перебивают. В криминальной тусовке за ним закрепилось прозвище Лао Пао Эр — что-то вроде «старая пушка». И вот его сын, горячий и упрямый, из‑за девчонки вляпывается в разборку с компанией мажоров на байках. Лю Е лезет спасать, думает: сейчас скажет пару слов — и все разойдутся. А эти ребята вообще не понимают, кто перед ними. Старик для них просто какой-то дед. Значит, придется поднять старых друзей и напомнить молодежи, как тут бывает.
