Антуан спустя пять лет снова оказывается в Брюсселе. И первым делом — да, конечно — идёт к той самой женщине, с которой когда-то всё оборвалось по его вине. Встреча выходит странной: у неё на носу срочный вылет на какую-то суперважную рабочую встречу, времени почти нет. А тут ещё и няня, как назло, не появляется. И вот она, уже почти у двери, просит Антуана посидеть с её маленькой дочкой Эльзой буквально «чуть-чуть, пока придут». Он остаётся. Ждёт. Время тянется. И становится ясно: няня так и не приедет.