Джеми с Алексом решили хоть как-то склеить свой брак и для этого рванули на речной сплав. Казалось, тишина, вода, свежий воздух — самое то. Только они оба зациклены на своих обидах и вообще не слушают, что вокруг творится: где-то уже ползут слухи о странной заразе. Потом всё летит к чертям. Ссора, Алекс оступается и ломает ногу. Джеми идёт за помощью и вдруг понимает: болезнь делает людей бешеными, почти не людьми. Спасаясь, они добираются до городка, откуда Джеми когда-то сбежала. И тут ещё хуже — Алекс получает царапину от заражённого.
