В баскской деревушке на отшибе стоит дом, куда никто не суётся. Там, говорят, живёт кузнец, и не просто кузнец — почти чёрт. Старики пугают им детей, соседи крестятся и обходят тропинку стороной. Но мальчишки, понятно, только и ждут повод. Они цепляются к местной сироте, ломают её куклу — голову долой — и швыряют остатки за ограду, прямо во двор запретного дома. Девчонка злится, сдерживаться уже нечем, и лезет туда сама. А в тот же день в деревню заявляется какой-то важный приезжий и уверяет всех: у кузнеца спрятаны деньги. Золото. Много.