У Чина вдруг началась странная штука: сны стали такими живыми, что после них он просыпался как после реальности. И вот одна ночь — ему мерещится жёсткая авария, будто он сам там оказался. Наутро он не выдерживает и едет проверить место. И да, всё совпадает. Разбитые машины, суматоха… только за рулём, как выясняется, была Ран. Её почти сразу вытаскивают из дома и везут в участок. Чин едет следом, потому что не может просто забыть. И постепенно до него доходит: его ночные картинки почему‑то превращаются в события именно в жизни Ран. Как так — непонятно, но это происходит снова и снова.