Шаолинь больше нет — храм разнесли, монахов перебили. Из всей братии вырвались лишь пятеро, и за ними тут же тянется хвост из людей власти. Одна из спасшихся, монахиня Умэй, прячется в Ляншане. Там ей встречается юная Вин Чунь — упрямая, быстрая, с характером. Умэй берёт её в ученицы и начинает учить не «красивым движениям», а тому, что реально работает, когда тебя загоняют в угол. Схватки становятся всё жёстче, враги — всё наглее, и понемногу из этого выковывается новый способ драться. Новый стиль кунг-фу.