Два парня в армейской броне, будто из боевика, врываются в банк с «калашами» и устраивают ад прямо на улице. Они палят без разбору, а вокруг — толпа, машины, случайные люди. Очень быстро к месту стягивается полиция, и там уже не пару патрулей: больше двух сотен копов, плюс прохожие, которые просто оказались не в то время и не в том месте. И вот тут всё держится на том, что полицейские Лос‑Анджелеса не дрогнули. Они лезли вперед, вытаскивали людей, перекрывали кварталы — иначе могло бы кончиться совсем страшно. История, кстати, не выдумка: всё это было на самом деле.