Мария, Дан и Ильинка каждый год ездят помогать людям — такая у них традиция. По дороге где-то рядом с трансильванской деревушкой Интрегальде они натыкаются на странного дедка: бормочет, явно не в себе, просит подкинуть до лесопилки. И тут же уверяет, что знает “быстрый” путь — не по трассе, а через лес, где навигатор молчит. Они ведутся. Срезка быстро превращается в ловушку: модный джип вязнет на невозможной дороге, вокруг темнота и тишина. А дед внезапно пропадает. Вместе с ним куда-то улетучивается и их геройский настрой — ночь придется переживать в полной глуши.