Где-то посреди Эгейского моря есть остров. Не настоящий, конечно, но в голове он сразу встает: вода яркая, почти нарисованная, вокруг скалы — кривые, будто их скрутили руками, и камни под ногами такие наглые, что хочется пнуть. За ними начинается лес. Темный, сочный, странный, как сон, который помнишь кусками. Если пройти южнее, наткнешься на деревню: хижины похожи на ульи. Народ там живет своеобразный, со своими заморочками. Главная у них — суровая свинья-матка, рядом целое стадо. Есть еще поэт, умеющий заговорить даже богов, и дочь старейшины — красотка, от которой кентавры теряют голову. Все это происходит очень-очень давно, еще до Гомера.