В тихом французском городке вдруг всё переворачивается: находят мёртвым знаменитого шефа, того самого, у кого всегда полная посадка. Сначала думают — обычная беда, но вскрытие подкидывает странность: в лёгких у него каким-то образом оказалось много азота. Откуда, зачем — никто не понимает. Делом занимаются двое сыщиков со стажем. Руководить назначают Фредерика — он жёсткий, упрямый, привык доводить до конца. Рядом с ним работает Милена. И у неё своя боль: несколько лет назад её отец просто исчез и следов так и не нашли. Теперь прошлое снова шевелится рядом.