Рим, где-то в семидесятых. Боргетти въезжают в свеженькую квартиру в новом комплексе — вроде бы начало новой жизни, да только дома уже холодно. Клара и Феличе как будто выгорели: любви нет, разговоров тоже, но расходиться страшно, да и привычка держит. Клара цепляется за детей, их трое, и только рядом с ними ей чуть легче. Старшей, Адриане, недавно стукнуло 12. Она всё замечает — взгляды, паузы, как воздух в комнате становится тяжелее. И у неё своя война: она не принимает своё имя, свою роль, упрямо твердит, что она мальчик. Это раскачивает семью ещё сильнее.
