Элена Лафе живёт у моря и держит вместе с папой маленький отель. Место спокойное, почти отрезанное от большого мира — отец так и растил её, без лишнего шума. Она открытая, горячая, легко загорается идеями, верная до упрямства. А вот с любовью пока пусто. Зато есть лошади: Элена обожает их и особенно свою кобылу по имени Цыган. В её жизнь врывается Эдуардо Хирон — молодой богач и знаменитый конезаводчик. Его семья влиятельная, на традициях помешана, но кое-что прячет. Год назад Эдуардо женился на кузине. Сразу после свадьбы она погибла, сорвавшись из башни. И да, её тоже звали Элена — Элена Калканьо.