В одном из районов Лос-Анджелеса убивают шерифа. И тут вспоминают какой-то древний порядок: нового начальника надо выбрать не «по заслугам», а просто по выслуге лет — кто дольше в форме, тот и рулит. Так наверх внезапно поднимают Билла Холлистера. А он вообще не про кабинеты и улыбки для прессы. Ему бы на улицу, в грязную работу: расследовать, ловить, штурмовать. Болтовня, интриги, встречи с важными людьми — это всё мимо. Билл куда спокойнее себя чувствует, когда надо разнести бандитов, а не вести переговоры.