Улле Хультен приходит в себя на пароме, который идёт между Саннефьордом и Стрёмстадом. Голова тяжёлая, во рту — сплошная сушь: похмелье и явный перебор. Он пытается понять, что вообще происходит, и тут выясняется неприятное — в его машине лежит ствол и пачка денег, слишком большая, чтобы это выглядело случайностью. А на берегу тем временем уже кипит другая история: полиция на ушах, разыскивают грабителя. Тот утащил чужую тачку и не просто удрал, а ещё прихватил охранника и держит его как заложника. Всё странно совпадает. Слишком.
