Жена умерла, службу он тоже оставил — и Йоанн Питерс забирает дочь Камиллу и уезжает в Хайдерфельд, в городок из своего детства. Думал просто переждать, освоиться. Но тут в участке внезапно освобождается место, и Йоанн решает: ладно, попробую снова, почему нет. Едва он возвращается к работе, как подкидывают жёсткую историю — в реке находят тело молодого футболиста, Дрисса Ассани. Для местных копов это тёмный лес, а Йоанн как раз единственный, кто хоть что-то понимает. И чем дальше он копает, тем страннее становится родной город. Тайны там, оказывается, никуда не делись.
