Эрик работает в полиции и копается в делах, где замешана природа: браконьеры, загрязнение, всякое такое. Но главная беда у него внутри — после смерти жены он будто застрял и никак не вылезет. И вот на берегу Рио-де-Жанейро выбрасывает мёртвого розового дельфина. Казалось бы, просто очередная жуткая находка, но Эрика это ломает окончательно. Он начинает смотреть на происходящее иначе: вспоминает старые бразильские сказания и вдруг всерьёз допускает, что они не выдумка. Что рядом, прямо в реальности, живут существа из легенд… и не факт, что они дружелюбные.