Катрин Поулсон работает на датскую разведку, Беатрис Огилви — британская шпионка. Обычно такие люди держатся каждый за своё, но тут пришлось забыть про привычки и сыграть в одной команде. Слишком много странных ходов наверху, слишком много грязной политики, и всё это не просто болтовня в кабинетах. Они шаг за шагом выуживают детали, сопоставляют кусочки, спорят, проверяют версии. Времени мало, вокруг сплошные подставы, а ставки — реальные. Потому что где-то рядом назревает теракт, и если они опоздают хотя бы на минуту, потом уже будет поздно.