В Монреале вдруг вспыхивает странная зараза, и бьёт она по лёгким. Инфекционистка Анн‑Мари Леклерк носится как заведённая: ищет источник, уговаривает начальство действовать быстрее, пытается не дать истории разрастись до мировой беды. Картина у всех одна и та же — темнеет в глазах, жар под сорок, кашель такой, что будто разрывает изнутри. Поначалу горожане отмахиваются: мол, очередная страшилка. Но проходит совсем немного времени, и вирус летит по улицам как пожар. Люди начинают шарахаться от каждого чиха, нервничают, срываются. Врачи видят: тянуть нельзя, иначе будет совсем плохо.