Италия, семнадцатый век. Наталья вместе с внучкой Аде принимают тяжёлые роды. Всё идёт плохо: ребёнок не выживает, и мать в отчаянии тут же решает, что виноваты «ведьмы». Наталья не тянет время и говорит Аде прямо: у неё внутри какая‑то старая сила, не случайность. Но объяснять это уже некому — на них быстро выходят охотники, и бабушку казнят. Аде чудом ускользает. Её вытаскивает Пьетро, сын главного охотника, когда толпа уже готова разорвать. Потом Аде хватает брата Валенте — и они бегут из деревни, к входу в «Потерянные города».