У Эмы все летит под откос после одного жуткого случая: брак с хореографом Гастоном трещит и фактически разваливается. И она не начинает чинить то, что уже не склеить, а резко сворачивает в другую сторону. Вместо привычной сцены — реггетон, шумный, уличный, с битом, от которого тело само дергается. Там другие люди, другие правила, больше свободы и меньше «как надо». Этот новый танец становится для нее не просто хобби или протестом, а способом снова почувствовать себя живой. Через страсть, через желание, через злость — к самой себе тоже. И потихоньку она собирается заново.