Всего один обычный, казалось бы, день у 17-летних близняшек — Джейн и Рокси Райан. Они выскакивают с Лонг-Айленда и думают: ну что там, до Манхэттена рукой подать. Ага, щас. Дорога в Нью-Йорк внезапно превращается в какой-то квест: то смешно до слёз, то хочется закатить глаза. Вроде едут по делам, но постоянно влипают в мелкие (и не очень) истории. И каждый поворот — сюрприз, иногда приятный, иногда совсем наоборот. День точно запомнится.