В Гамбурге убивают её брата Лео, и тут уже не до правил. Ей говорят «не лезь», приказывают отступить, но она всё равно начинает копать. Причём не одна: рядом оказывается Мелани, местная полицейская, упрямая и явно не из тех, кто просто закрывает дело ради отчёта. Сначала кажется, что это обычное расследование, ну да, найти виновного и всё. Но шаг за шагом всплывают странные связи, чужие интересы, какие-то люди, которые слишком многое контролируют. И в какой-то момент они обе понимают: смерть Лео — не случайность, а ниточка от куда более большого и грязного плана.
