Парень из Бретани живёт себе обычной жизнью, и тут — бац — приходит повестка. Никаких обсуждений: пора в армию. Он толком не успевает понять, что происходит, собирает вещи, прощается с домом и едет туда, куда сказали. А место, мягко говоря, странное и нервное — Западный Берлин. Город вроде бы европейский, но ощущение, что стоишь на границе чужого мира: вокруг напряжение, военные, другие правила. Для него это не приключение, а резкий поворот, который ломает привычный ритм и заставляет взрослеть быстрее, чем хотелось бы.