Дин Хуи крутится в подполье Шанхая, который уже под японцами. Она в «Пурпурной бабочке» — это не просто кружок по интересам, а реально сильное сопротивление, за которым охотятся все, кому не лень. И вот жизнь подкидывает встречу, от которой хочется то бежать, то говорить до утра: на ее пути снова появляется Итами. Тот самый. Когда-то близкий человек, почти любовь. А теперь — офицер секретной полицейской группы. И у этой группы задача простая и жесткая: найти и раздавить «Бабочку» любой ценой. Вот такая романтика, да.