Ирландец с гитарой, обаятельный до невозможности, и американка‑виолончелистка из «правильной» семьи вдруг вляпываются в любовь. Нью‑Йорк дарит им одну почти сказочную ночь, а потом всё рушится: чужие правила, давление, случайности — и они расходятся, даже не успев толком понять, что это было. Их сын появляется на свет и почти сразу теряется для них: мальчик оказывается в приюте где-то в городе.
Проходит двенадцать лет. Парень, которого зовут Август Раш, слышит музыку буквально во всём и играет так, что взрослым неловко. Он уверен: родители найдут его не по бумажкам, а по мелодии. Поэтому он выходит на улицы Нью‑Йорка, попадает под крыло странного типа и ищет свою семью через звук.
