Кристина живёт в Сакраменто и ходит в строгую католическую школу, где всё по правилам и без лишней свободы. А ей как раз хочется свободы. Она постоянно примеряет на себя разные роли, спорит с миром и с собой, и вообще старается не сливаться с толпой. Поэтому и перекрасилась в этот диковатый красно‑розовый оттенок, и придумала себе новое имя — Леди Бёрд. Просит звать только так, будто это может закрепить её новую версию. Внутри у неё одна навязчивая цель: уехать подальше от этого тихого городка и наконец учиться в Нью‑Йорке.
