Майкл ютится вместе с дедушкой где-то на дублинской окраине. Семья у него, мягко говоря, не складывается: отец сидит, мамы уже много лет как нет. Сам он вроде обычный парень — думает о нормальной жизни, хочет вырваться, поступить учиться, найти работу, начать все с нуля. Только вот все время что-то тянет назад. Бумаги, отметки, чужие взгляды. Как будто на нем висит ярлык, и куда ни сунься — сначала смотрят не на него, а на то, что про него написано в системе. И от этого жутко бесит.
