Дьявол уже вроде бы собрался уходить на заслуженный отдых и передать ад детям. Ну, как собрался… в последний момент передумал и решил рулить дальше сам. Наследники, конечно, взбесились. И вместо того чтобы терпеть, они смылись наверх — на Землю, чтобы устроить там собственный адок и показать папаше, кто тут главный. Только вот их побег ударил по самому Дьяволу: без сыновей он начал буквально разваливаться, терять силу, рассыпаться. Тогда он делает ход конём — отправляет за беглецами младшего, любимчика, Никки. Пусть вернёт бунтарей домой.