У Йоханссенов всё шло тихо-мирно: дом, дети, обычные заботы. И вдруг рядом, в пригороде Копенгагена под названием Соргенфри, начинается какая‑то странная зараза. Никто толком не понимает, что это, но люди меняются на глазах — становятся пустыми, агрессивными, почти как мертвецы, только ходят. Пернилла с Дино хватают Густафа и Май, пытаются сообразить, куда бежать, но поздно. Район быстро отрезают, вводят жёсткий карантин, и семья оказывается заперта вместе со всеми соседями. А дальше — страх, хаос и попытки просто выжить.
